Arte, linguaggio