Alcune verità, pur auto-evidenti in apparenza, sono talmente importanti che gli sforzi per chiarirle e ribadirle sono sempre da accogliersi con benevolenza. Apriamo le nostre riflessioni proprio con uno di questi concetti chiave: l'energia è un settore strategico che sta alla base dello sviluppo economico di qualsiasi sistema socio-economico. Difficile trovare qualcuno che non concordi su questo principio, quantomeno in teoria. Chiediamoci però su quale scala questa nozione vada impiegata per essere pienamente significativa.